撰稿:Fruit Boy
九月 03 2010
Did creation need a creator?

British physicist and mathematician Stephen Hawking, shown in this file photo, argues in his new book that there need not be a God behind the creation of the universe. (Frederick M. Brown/Getty Images)
British physicist and mathematician Stephen Hawking says no, arguing in his new book that there need not be a God behind the creation of the universe.
The concept is explored in “The Grand Design,” excerpts of which were printed in the British newspaper The Times on Thursday. The book, written with fellow physicist Leonard Mlodinow, is scheduled to be published by Bantam Press on Sept. 9.
“The Grand Design,” which the publishers call Hawking’s first major work in nearly a decade, challenges Isaac Newton’s theory God must have been involved in creation because our solar system couldn’t have come out of chaos simply through nature.
But Hawking says it isn’t that simple. To understand the universe, it’s necessary to know both how and why it behaves the way it does, calling the pursuit “the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything.”
“We shall attempt to answer it in this book,” he wrote. “Unlike the answer given in ‘The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy,’ ours won’t be simply ’42.’”
The number 42 is the deliberately absurd answer to the “Ultimate Question” chosen by sci-fi author Douglas Adams.
Hawking, who is renowned for his work on black holes, said the 1992 discovery of another planet orbiting a star other than the sun makes “the coincidences of our planetary conditions … far less remarkable and far less compelling as evidence that the Earth was carefully designed just to please us human beings.”
In his best-selling 1988 book “A Brief History of Time,” Hawking appeared to accept the possibility of a creator, saying the discovery of a complete theory would “be the ultimate triumph of human reason — for then we should know the mind of God.”
But “The Grand Design” seems to step away from that, saying physics can explain things without the need for a “benevolent creator who made the Universe for our benefit.”
“Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing,” the excerpt says. “Spontaneous creation is the reason there is something rather than nothing, why the Universe exists, why we exist. It is not necessary to invoke God to … set the Universe going.”
Hawking retired last year as the Lucasian Chair of Mathematics at Cambridge University after 30 years in the position. The position was once held by Newton.
随机标签相关日志
This entry was posted on 星期五, 九月 3rd, 2010 at 9:02 上午 and is filed under Global. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
In “The Grand Design” Stephen Hawking postulates that the M-theory may be the Holy Grail of physics…the Grand Unified Theory which Einstein had tried to formulate and later abandoned. It expands on quantum mechanics and string theories.
In my e-book on comparative mysticism is a quote by Albert Einstein: “…most beautiful and profound emotion we can experience is the sensation of the mystical. It is the sower of all true science. To know that what is impenetrable to us really exists, manifesting itself as the highest wisdom and most radiant beauty – which our dull faculties can comprehend only in their primitive form – this knowledge, this feeling, is at the center of all religion.”
E=mc², Einstein’s Special Theory of Relativity, is probably the best known scientific equation. I revised it to help better understand the relationship between divine Essence (Spirit), matter (mass/energy: visible/dark) and consciousness (f(x) raised to its greatest power). Unlike the speed of light, which is a constant, there are no exact measurements for consciousness. In this hypothetical formula, basic consciousness may be of insects, to the second power of animals and to the third power the rational mind of humans. The fourth power is suprarational consciousness of mystics, when they intuit the divine essence in perceived matter. This was a convenient analogy, but there cannot be a divine formula.