Haipai's Blog

　　德国总统霍斯特·克勒5月31日突然宣布辞职，原因是他先前关于德国在阿富汗军事作用的言论遭到反对派批评。

　　克勒当天在妻子陪同下在总统府发表讲话：“我辞去联邦总统一职，立即生效。”

　　“能以总统身份为德国服务，是我的荣誉……”他说，“对许多信任我、支持我工作的德国民众，我表示感谢，我请求你们理解我的决定。”

　　克勒5月21日突访阿富汗，视察德国驻阿部队。德新社报道，克勒结束访问阿富汗的一番讲话暗示德国在阿军事行动是为维护德国经济利益，招致批评。

　　克勒5月22日接受德国一家广播电台采访时说，德国依赖出口，“有必要”展开海外军事行动，“以维护我们的利益，例如保卫自由贸易通道”，类似阿富汗那样的地区安全形势不稳定，“肯定会在贸易、就业和收入上给我们造成负面影响”。

　　许多德国人认为，克勒这番话是指德国在阿富汗驻军。按美联社说法，这一行动在德国不受欢迎。但总统府稍后解释说，克勒是指德国海军在索马里海域护航。

　　一些反对党人士随后要求克勒收回这一言论，指责这一言论有损公众对德国海外军事行动的接受程度。用克勒的话说，一周时间来，他受到“密集批评”。

　　克勒在辞职讲话中说，“这些批评没有任何根据”，但他无法为这一言论做辩护，“我感到遗憾，我的言论可能引起误解。”

　　克勒说，他已经把辞职决定通知总理安格拉·默克尔。

　　这是德国自第二次世界大战结束以来首次有总统辞职。

　　德国联邦参议院议长延斯·伯恩森将暂时行使总统权力，直至选出新总统。

　　克勒1943年出生于波兰斯凯尔别舒夫，二战时随家人移居民主德国。他2004年5月当选为德国战后第九任总统，去年获得连任。

　　德国现阶段在阿富汗驻有大约4300名军人。

Tags: 德国 - 查看/参与评论»

随机标签相关日志

This entry was posted on 星期二, 六月 1st, 2010 at 10:37 下午 and is filed under 新鲜. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.