撰稿：Haipai
四月 16 2010
上海世博会倒数两周，世博当局就面对第一场考验：刚刚在两星期前出炉的世博会序曲《2010等你来》被网民指证为抄袭日本10几年前的一首流行歌曲。
《2010等你来》在世博会倒数一个月的时候盛大推出，被媒体形容为以豪华群星版向世界发出的“声音请柬”。著名导演王国平所拍的音乐片，参与演出和演唱的明星包括成龙、刘德华、李冰冰、杨澜，音乐家郎朗，运动员姚明、刘翔、李宁等。
歌曲目前正在上海广泛播放。据报道，歌曲是由张鹏作词、缪森作曲、刘伟编曲，在2004年由韩雪首次唱响，因为传唱度高、具有时尚活力而备受有关方面的青睐，当选为2010上海世博会的序曲。
但是，网上连日来出现网民爆料，指出这首歌曲和日本女歌手冈本真夜曾经很红的歌曲《不变的你就好》（中文翻译）非常相似。
冈本真夜是日本90年代后期红起来的歌手，《不变的你就好》是1996年在东京放送（TBS）连续剧《回来的第二次机会》中的插曲，后来也被信田金库用作广告歌曲。
90年代曾经活跃台湾乐坛、为不少港台歌手写过歌的新加坡音乐人颜毓添仔细比对过两首歌曲后，向本报分析，整首歌每一段落的第一个音符和最后一个音符都几乎一样，尤其是李冰冰唱的衔接段落（Bridge）跟原曲“像透了”，“肯定是抄的”。
他说，从音乐专业角度来说，如果要参考别的歌曲，在8小节之内并不能构成抄袭的嫌疑，甚至有些音乐人坚持不能超过4小节，否则就有抄袭之嫌。
他说：“这两首歌曲的相似度已经超过8小节。”
他分析，曲式结构从主歌、衔接段落和副歌旋律，甚至连曲速（Tempo）和行进方式都有97%的相似度。剩下的3%，留给在2：04和3：25的副歌升调，为配合歌词音符略作修改的小部分，以及编曲节奏。
也曾为马来西亚在中国发展歌手柯以敏《思念绵绵》谱曲的颜毓添指出，有别于日本原曲的活泼轻快，中国这首则是欢快、振奋人心的大气氛围，是爱国和公益广告的混合曲风。
上海学者王晓渔还没有比对过这两首歌曲，不过他认为如果属实，那确实是很尴尬的事。不过就算再尴尬，主办方也应该承认错误，把歌曲撤换。
他从比较高的角度看待这件事，认为现在中国一直在谈文化创新，但受众所见所听，都存在着大量同质化的产品，“即使在一些场合看到属于原创的作品，也会有似曾相识的感觉。”
他认为这是中国文化开放程度不够的关系。
“大家知道中国网民是最有创造力的，而被广泛宣传的东西往往却是最没有创意的。”
他说，中国网民的创造力并没有被充分释放，甚至常常在公共言论空间里成为禁忌。
王晓渔指出，允许杂音的存在才可以为文化注入活水，没有必要什么都要审查：“以世博会来说，如果市民文化够发达，应该会有很多歌曲产生才对。”
不愿透露身份的世博局人士受询时表示还不了解情况，希望进一步确认之后，再由相关部发表意见。
上海学者王晓渔还没有比对过这两首歌曲，不过他认为如果属实，那确实是很尴尬的事。不过就算再尴尬，主办方也应该承认错误，把歌曲撤换。
- 联合早报
丢人丢大发了，世博主题曲《2010等你来》涉嫌抄袭日本歌手岡本真夜”そのままの君でいて”
歌曲导演王国平（中）、作词张鹏（右）和作曲缪森（左）
世博主题曲《2010等你来》涉嫌抄袭日本歌手岡本真夜”そのままの君でいて”
不过好像据说小日本发明了时光机，1997年就抄袭了我们2010年的SB会歌！
《2010等你来》词曲作者缪森和张鹏
SONY词曲领军人物缪森—“做一个踏踏实实的音乐人”
缪森老师毕业于上海音乐学院作曲指挥系作曲本科专业，有着专业、扎实的作曲功底，是一位活跃在古典音乐与流行音乐之前的音乐制作人。众所周知缪老师是艺人韩雪的伯乐，还曾为陆毅、陈坤、黄奕等人专辑担当制作人，缪老师的部分作品包括：韩雪《大雁归》、《竹林风》、《爱上我很简单》、《下一个转角》，黄奕《等一个人》，陈国宁的《好久》、《你的影子》、《一个人哭》，BOBO的《一米阳光》，小松拓也/王加琦的《永远不分离》，倪睿思的《爱我原谅我》、《恋人距离》等等。作为全球五大音乐版权公司之一的Sony/ATV是直属于Sony娱乐集团，专门管理词曲作者音乐版权的世界性的专业音乐版权公司。Sony/ATV在全球40多个国家设有分公司，其管理下的歌曲数量超过50万首，Sony/ATV与缪森老师签订专属词曲作者合约后，缪老师成为Sony/ATV大陆区词曲作者的领军人物。
在平时的工作中，缪老师是一个很严厉和苛刻的人，无论眼前的艺人是谁，他都会一视同仁，每一个音准、每一句的感觉，缪老师都会严格把关，“对待艺术，就是要认认真真，一丝不苟”。对于大陆的音乐圈环境来说，缪老师认为“目前环境虽然有些低落，盗版等各种问题还是很大，但是我们大陆是有人才，有市场的”，对于包装新人来讲，他认为是一件很好的事情，“老一代红了10年了，但是流行音乐是年轻人的东西，是需要不断的注入新的活力的”，呼吁多支持新人，但也希望新人可以踏踏实实，不要总梦想着一首就红，“我们需要有生命力的新人”。
在韩雪《大雁归》、《竹林风》不断拿到东方风云榜等各种奖之后，缪老师依然比较看好韩雪，缪老师认为“韩雪是一个声音很有特质而且依然很有上升空间的艺人，她成功了，不是我一个人的功劳，我只是把音乐作品做好，然后让她唱而已，成功的是我们大家，是大家一起努力的结果，各尽其能，少了谁都不行”。当提及到梦想的时候，缪老师说，“除了做音乐，我没有想过做其他的事情，我只是个音乐制作人，我不会站到台前去，人这一辈子，老老实实不投机，认认真真做好一件事，用自己的踏实和真诚得到回报，已经可以了”。在最后缪老师依然提及到恩师对他曾经的教导，他的第一堂课，他说：“一个艺术家，一定要向前看，忘掉自己的成绩，不断的完善自己，时尚的东西不像体育，总有那么一个标准，音乐不能做到最好，只有更好，我，只想一辈子踏踏实实的做音乐！”
缪森说，《2010等你来》并不像他的创作风格，过去自己更习惯创作节奏比较慢的音乐。“不过，我觉得世博应该给人带来一种轻松快乐的感觉，所以就运用了一种新的风格。”创作歌曲时，缪森把自己关在了工作室里，他反反复复在房间中踱着步，试图通过步伐的节奏变换找到那种明快的节奏，找到创作的灵感。终于，几天之后，《2010等你来》的乐曲诞生了。当曲子送到词作者张鹏手中时，多年的合作伙伴也不由吃了一惊，“打破了缪森原来的创作风格，但真的很好！”
歌词定稿前几次改动
《2010等你来》是张鹏和缪森在2004年时创作的歌曲，随着世博会的临近，这首歌曲在细节上也发生了不小的改动。尤其是歌曲的词，张鹏对此赋予了不少新的诠释。
张鹏说，在最初创作时，歌的前两段着重描写了上海的各种具象的现象。“比如热情相邀，亲切友爱，最美的情怀。这一句原本写的是：多少风雨，一路走来，繁华一代。最初创作的时候比较注重写上海的繁华，可是后来逐渐就觉得视角太狭窄了。应该赋予更深的内涵，更大气。”
《2010等你来》在最终定稿前经历了几次改动，有几天，张鹏甚至特地请假在家，全身心地投入改稿之中。
随机标签相关日志
This entry was posted on 星期五, 四月 16th, 2010 at 10:13 上午 and is filed under 新鲜. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Designed by Haipai.info
怎么会又出现这种问题啊
名字土到掉渣
对世博没兴趣 劳民伤财 我认为
@浅心 实话。